Génération de description assistée par IA
Laissez un assistant IA rédiger votre description de poste à partir d’une courte consigne — 15 minutes d’économie par poste. Vous gardez le contrôle : relisez et modifiez avant d’enregistrer.
Rédiger une bonne description de poste de zéro prend du temps. L’assistant IA dans l’éditeur de description transforme 15-30 minutes de travail en quelques clics. Il a quatre outils distincts, chacun pour une tâche précise :
- Suggéreur de titres — propose des titres de poste basés sur la description.
- Générer / améliorer la description complète — rédige l’annonce complète depuis une consigne courte, ou réécrit une existante dans un autre ton.
- Générer la description courte — produit un résumé d’un paragraphe pour les cartes de page carrière et les prévisualisations médias sociaux.
- Traduire vers d’autres langues — traduit automatiquement la description complète dans les autres langues prises en charge par votre organisation.
Vous gardez le contrôle : l’IA propose, vous décidez d’accepter. Rien n’est publié tant que vous n’avez pas enregistré le poste.
Ouvrir l’assistant IA
-
Ouvrir un poste
Cliquez sur n’importe quelle ligne dans la liste.
-
Aller à l’onglet Description
Deuxième onglet à partir de la gauche.
-
Repérer les boutons IA
Le suggéreur de titres est juste sous le champ Titre. L’assistant de description est entre les champs Description courte et Description complète.
Outil 1 — Suggérer un titre
Utile quand vous avez écrit quelques paragraphes mais ne trouvez pas le bon titre — ou quand vous voulez un titre plus précis que le placeholder de départ.
-
Cliquer le bouton suggéreur de titre
Juste sous le champ Titre.
-
Attendre les suggestions
L’IA lit votre titre courant (s’il y en a un) et la description complète, puis propose des alternatives. Quelques secondes.
-
En accepter une
Cliquez Accepter à côté de la suggestion que vous préférez. Le titre est mis à jour et enregistré automatiquement.
Outil 2 — Générer ou améliorer la description complète
C’est l’outil principal — il produit le gros de l’annonce.
Générer de zéro
-
Cliquer Générer
Disponible quand la description complète est vide.
-
Décrire le rôle
Une consigne courte comme « Développeur backend senior spécialisé en systèmes distribués, télétravail, 5+ ans ». Plus c’est précis, meilleur est le brouillon.
-
Attendre le brouillon
5-15 secondes selon la complexité.
-
Relire et accepter
Le brouillon apparaît dans la zone d’aperçu. Lisez-le. Si ça vous convient, cliquez Accepter — le brouillon remplit le champ Description complète. Sinon, raffinez la consigne et réessayez.
Améliorer une description existante
-
Cliquer Améliorer
Disponible quand la description complète a déjà du contenu.
-
Décrire ce que vous voulez
Une instruction courte comme « ton plus amical », « plus court, focus sur les avantages », ou « ajouter sur la culture d’ingénierie ».
-
Attendre la réécriture
Mêmes 5-15 secondes.
-
Comparer et accepter
La version améliorée apparaît dans l’aperçu, souvent côte à côte avec l’original. Choisissez laquelle garder.
Outil 3 — Générer la description courte
La description courte est un résumé d’un paragraphe affiché sur les cartes de la page carrière et dans les prévisualisations médias sociaux. Rédiger un bon résumé court qui capture l’essence d’une longue description est difficile — l’IA le fait pour vous en un clic.
-
S’assurer que la description complète est rédigée
L’IA résume ce qui est dans le champ Description complète. Si c’est vide, générez d’abord.
-
Cliquer le bouton résumé court
Dans le panneau assistant IA.
-
Attendre le résumé
Environ 5 secondes.
-
Accepter
Le résumé est écrit dans le champ Description courte et enregistré automatiquement. Modifiez après si besoin.
Outil 4 — Traduire vers d’autres langues
Votre organisation peut prendre en charge plusieurs langues (Anglais, Français, Espagnol). Une fois la description écrite dans une langue, l’IA peut la traduire dans les autres — en préservant la mise en forme HTML, les listes et les liens.
-
Rédiger la description dans une langue
La source — habituellement la langue dans laquelle vous avez écrit d’abord.
-
Ouvrir l’outil de traduction
Dans le panneau assistant IA.
-
Choisir les langues cibles
Cochez les langues que vous voulez traduire. Les langues qui ont déjà du contenu sont signalées pour que vous n’écrasiez pas votre travail par accident.
-
Cliquer Traduire
L’IA génère une traduction par langue cible. 10-30 secondes selon la longueur et le nombre de langues.
-
Relire chaque traduction
Chaque langue a un aperçu. Lisez — attention aux noms de clients, de produits et de lieux (ces noms sont parfois traduits par erreur).
-
Appliquer
Cliquez Appliquer pour écrire toutes les traductions dans leurs emplacements de langue. Le poste est enregistré automatiquement.
Qui peut faire quoi
Ce que vous voulez faire
Ce qu’il vous faut
Voir les boutons IA
Droit de modification sur les postes, plus l’intégration IA activée par votre admin
Suggérer un titre
Idem
Générer / améliorer la description complète
Idem
Générer la description courte
Idem — plus une description complète à résumer
Traduire
Idem — plus votre organisation doit prendre en charge plus d’une langue
Astuces
- Générez d’abord, améliorez ensuite. L’outil Améliorer peut affiner un brouillon que l’IA vient de produire — utile quand la première tentative est « proche mais pas tout à fait ».
- Soyez précis dans les consignes. « Développeur backend senior en Go et Kubernetes, télétravail, 6+ ans » bat « Développeur backend ».
- Utilisez l’IA pour les parties ennuyeuses. Responsabilités, exigences et le pourquoi-nous-rejoindre sont où l’IA brille. Le ton propre à l’entreprise est mieux ajouté par vous.
- Vérifiez toujours les noms de marques traduits. Le modèle localise parfois des noms propres qui devraient rester tels quels.
- Générez les descriptions courtes en dernier. La description courte est un résumé de la longue. Rédiger la version longue d’abord donne plus de matière à l’IA.